8 800 200-99-33
Нарьян-Мар
Стоимость занятий
от 1 000 руб/час
преподаватель немецкого, английского, испанского языка и зарубежной литературы (2004 г.)
Обучение окончено с отличием. Грамота лучшего выпускника Донецкой области.
Опыт работы: сентябрь 2004 – июнь 2006. Преподаватель практики устной и письменной речи и грамматики на кафедре немецкого языка Горловского государственного педагогического института. Сентябрь 2006 – по наст. время Преподаватель кафедры германской филологии Донецкого национального университета, специальности «Филология: нем. язык» и «Перевод (нем. / англ.)». Основные дисциплины преподавания немецкого, как основного иностранного: практическая грамматика (II и III курс), разговорная практика (II – IV курс), все аспекты (I курс). Сентябрь 2006 – Июнь 2008 Преподаватель немецкого языка на курсах Гете-Инстита (Донецк), уровни В2 и С1 Сентябрь 2008 – Июнь 2009 Преподаватель испанского языка на курсах кафедры романских языков (уровни А2 и В1) Февраль – июнь 2014 Чтение обзорных лекций перед сдачей студентами государственного экзамена по испанскому языку. Прием вступительного экзамена у бакалавров по испанскому языку при поступлении в магистратуру. 2006 – по настоящее время Перевод немецкий язык: Последовательный (шахта им. А.В.Засядько (Донецк), шахта № 154 (Угледар), Пантелеймоновский огнеупорный завод, ФК «Шахтер», Областной хозяйственный суд (Гамбург – Донецк), ФК «Зальцбург», Чемпионат Европы по футболу 2012, Международные конференции частных предпринимателей, Международная конференция стоматологов, Областная государственная администрация и т.п.) Шепотный перевод (Конференция представителей профсоюзов (Мекленбург – Донецкая область), телевидение, интервью). Синхронный перевод (телевидение). Письменный перевод: экономика, химия, право, угледобывающая промышленность, автомобиль, металлургия, медицина. 2011-2014 Написание в соавторстве с коллегами по кафедре учебных пособий. Написание кандидатской диссертации по теме: «Сослагательное наклонение в косвенной речи в немецком, испанском и русском языках». 2012 – 2014 - Составление заданий и участие в жюри городских, областных и республиканских школьных олимпиад по немецкому языку.
Хороший репетитор
Великолепный преподаватель! До занятий был неуверенный B1 по немецкому, который самостоятельно поддерживал. Однако, появилась цель сдать Test DaF (уровень B2-C1), чтобы поступить в немецкий ВУЗ. Преподавателю важно объяснить цели и сроки их выполнения. Тогда, проанализировав мои сильные и слабые стороны, мы приступили к чёткому плану подготовки. Качественного материала для подготовки к экзамену было достаточно: специализированные немецкие книги с аудио для подготовки к экзамену, учебники грамматики и множество советов из личного опыта и опыта предыдущих студентов. За 3 месяца подготовки интенсивной (3 занятия в неделю) полноценно подготовился ко всем 3 частям и сдал экзамен на TDF 4, то есть 4 по всем частям или уровень B2-C1. Рекомендую, учитель всё доходчиво объясняет и всегда на позитиве, что очень мотивирует!
Вадим профессиональный переводчик, преподает немецкий в ВУЗе. Высочайший уровень немецкого языка, замечательное произношение, понравилось, что очень много разговаривали на занятиях, тренировали говорение, для меня это было очень важно. Грамматика - любые вопрсы, думаю, даже лучше Muttersprachler! Спасибо большое за занятия!
Для того чтобы оставить отзыв войдите в личный кабинет. Оставить отзыв можно только в том случае, если вы подбирали репетитора через наш сервис.
в общем рейтинге
анкеты за месяц
последняя активность
подобрано за 9 лет